In Person Picnic Registration - On Site June 6, 2026

In Person 75th Annual Stepping Stones Lois' Family Groups Picnic / EN Persona 75° Picnic Anual de Stepping Stones, Grupo de Familias de Lois.

Rain or Shine / Con o Sin LLuvia - Tent provided

In English with Spanish Interpretation / En inglés con interpretación al español - Indique en su inscripción si requerirá traducción simultánea al español de los presentadores.

Date & Time / Fecha y Hora: Saturday, June 6, 2026 / 11:00 a.m.- 5 p.m. Eastern (U.S. & Canada - NY Time) / Sábado, 6 de Junio de 2026.11:00 de la ma´´ñana a 17:00 Hora del Este (hora de Nueva York - EE. UU. y Canadá)

Speakers under the tent at 2 p.m. Eastern / Oradores bajo la Carpa a las 2 p.m.

NOTE: A confirmation email contains your ticket / registration and separate pages for any donations and merchandise purchases. You may show your electronic ticket for access to the event or print the first page of each ticket.

Free Advance Registration Required (Donations Welcome - Suggested Donation $30 or more per person). Donations of any amount are welcomed to help the event be self-supporting and support the mission of Stepping Stones, the historic home and archive of Bill and Lois Wilson in Katonah, NY. Registration is not available at the event. Ticket have unique barcodes and may not be transferred. Encourage friends to preregister.

Inscripción previa gratuita (se aceptan donativos). Las donaciones de cualquier monto son muy apreciadas y bienvenidas para ayudarnos a que el evento sea auto-suficiente y para apoyas la mision de Stepping Stones, la casa histórica de Bill y Lois Wilson en Katonah, Nueva York. Todas las registraciones son con anticipación ya que se les brindará un código de barras único que no es transferible. Anime a sus amigos a registrarse para recibir su propio boleto único.

REGISTRATION HELP: Email your full name, email, mail address, and phone number to [email protected] or call 914-232-4822 ext. 14.

AYUDA PARA EL REGISTRO: Envíe su nombre completo, correo electrónico, dirección postal y número de teléfono a [email protected] o llame al 914-232-4822 Extensión 17. Para asegurarse de recibir nuestros correos electrónicos, agregue "steppingstones.org" y "eventbrite.com" a su libreta de direcciones y lista de dominios de remitentes seguros.

ALL WHO DONATE OR BUY MERCHANDISE ARE ENTERED FOR A CHANCE TO WIN A HANDMADE "SERENITY" PILLOW" BY LINDA V. (Samples below.) / TODOS LOS QUE DONEN O COMPREN MERCADERÍA PARTICIPAN PARA TENER LA OPORTUNIDAD DE GANAR ALMOHADAS "SERENITY" HECHAS A MANO (DESPLAZAR HACIA ABAJO PARA VER ALMOHADAS DE MUESTRA).

Schedule for In Person Activities (Times are Eastern Time Zone U.S. & Canada):

• 11:00 a.m. to 5 p.m. Shuttles run to Picnic location from event parking at the Bedford Hills Train Station, Commuter Lots off 1 Railroad Ave., Bedford Hills, NY
• 11:00 a. m. to 2:00 p.m. & 4-4:45 p.m. View the Wilson's home and Bill W.'s writing studio, explore the gift shop and Welcome Center display based on the Stepping Stones Archive, fellowship, picnic (bring your own lunch; we supply water, sodas, & coffee, decaf & hot tea), sketch outdoors (art supplies provided), play lawn games, hear acoustic music, and meet "Bill W.: Conscious Contact" film producer and historian Jay Stinnett; see highlights from the Marty Mann materials with Mily T. (San Francisco); see highlights from the new Walter & Debbie Murphy Collection
• 1:00-1:45 p.m. Open 12-Step Gratitude Meeting Led by Young People
• 2:00-4:00 p.m. Speakers - Alcoholics Anonymous, Al-Anon Family Groups, & Alateen (10-45 minutes each)
• 4:30 p.m. Program Ends (Last Shuttle from Picnic Site to Parking is 4:50 p.m.)

An audio recording of the event may be made available for purchase. See the audio / visual company tent prior to the speaker program to place an order.

Horario (los horarios son la zona horaria del este de EE. UU. y Canadá):

• 11:00 horas a 5 p.m. Los servicios de traslado van al lugar de picnic desde el estacionamiento para eventos en la estación de tren de Bedford Hills, el estacionamiento se encuentra en 1 Railroad Ave., Bedford Hills, NY
• 11:00 horas a 2:00 p. m. y 4-4:45 p. m. Vea la casa de los Wilson y el estudio de escritura de Bill W., explore la exhibición de la tienda de regalos y el centro de bienvenida basada en el archivo Stepping Stones, fraternidad, picnic (traiga su propio almuerzo; suministramos agua y refrescos)
• 2:00 pm - 4:00 pm Oradores - Alcohólicos Anónimos, Grupos de Familia Al-Anon y Alateen (10-30 minutos cada uno)
• 4:30 pm. Finaliza el evento (el último servicio de transporte desde el lugar de picnic hasta el estacionamiento es a las 4:50 p.m.

NO RECORDING: By completing this registration you agree NOT TO RECORD, PHOTOGRAPH, POST, PUBLISH OR DISTRIBUTE any part of the event. If photographing hte outdoor property at Stepping Stoens please do not capture other people in your pictures without their persmission. To borrow material for a project, email [email protected].

NO SE PERMITE GRABADO: Al completar este registro, acepta NO GRABAR, FOTOGRAFIAR, PUBLICAR, O DISTRIBUIR ninguna parte del evento. Para pedir prestado material para un proyecto, envíe un correo electrónico a [email protected]

Merchandise: U.S. residents may purchase products when registering. Non-U.S. customers, click here to shop. All sales are final. Shipping is at the lowest available rate and may follow the event. When applicable, indicate product size and color or call 914-232-4822 Extension 17. If you plan to attend the event as well as buy merchandise, you must select "1" for Registration in addition to the product selection or any donations.

Mercandería: Los residentes en EE.UU. pueden adquirir productos durante el proceso de inscripción al evento. Los no residentes en EE.UU. pueden comprar aquí. Todas las ventas son definitivas. Los gastos de envío se realizarán a la tarifa más baja disponible y después del evento. Cuando proceda, indique la talla y el color del producto.

Event Organizer & Beneficiary: The Stepping Stones Foundation operates and preserves Stepping Stones, the historic home and archive of A.A. Cofounder Bill Wilson and Al-Anon Family Groups Cofounder Lois Wilson in Katonah, NY. The Stepping Stones Foundation (Federal I.D. # 13-3031164) is an independent nonprofit, tax-exempt 501(c)(3) Private Operating Foundation accepting donations of any amount. Donations, which are tax-exempt to the extent permitted by U.S. law, support programs, operations, and the preservation of the National Historic Landmark site and archive.

Ways to Donate:

• Add a donation while completing your event registration form.
• Go online to https://www.steppingstones.org/support/donate-now/
• Mail check /money order to "The Stepping Stones Foundation", P.O. Box 452, Bedford Hills, NY 10507
• Call 914-232-4822

Organizador y beneficiario del evento: La Fundación Stepping Stones opera y preserva Stepping Stones, la casa histórica y archivo del Cofundador de A.A. Bill Wilson y la Cofundadora de los Grupos de Familia de Al-Anon Lois Wilson en Katonah, NY. La Fundación Stepping Stones (Federal I.D. # 13-3031164) es una Fundación Privada Operativa independiente sin fines de lucro, exenta de impuestos 501(c)(3) que acepta donaciones de cualquier cantidad. Las donaciones, que están exentas de impuestos en la medida permitida por la ley de EE.UU., apoyan programas, operaciones y la preservación del sitio y archivo del Monumento Histórico Nacional.

Formas de donar:

• Añada una donación al completar el formulario de inscripción al evento.
• Enviar cheque / giro postal a "The Stepping Stones Foundation", P.O. Box 452, Bedford Hills, NY 10507
• Llame al 914-232-4822
• Vaya en línea a https://www.steppingstones.org/support/donate-now/

PARKING, CHECK IN & SHUTTLE LOCATION is the Commuter Lots of the Bedford Hills Train Station off 1 Railroad Ave., Bedford Hills, NY 10507. (Please do not park on the side of the tracks with the stores and Post Office.) No street parking or drop off of people or supplies is allowed in Stepping Stones’ neighborhood. Parking is at the train station except for those with mobility challenges who obtain Stepping Stones-issued accessibility passes by advance (ideally by May 20) request to [email protected]

LA UBICACIÓN DEL ESTACIONAMIENTO, REGISTRO Y TRANSPORTE desde el estacionamiento de la estación de tren de Bedford Hills ubicado en 1 Railroad Ave., Bedford Hills, NY 10507. (No estacione al costado de las vías con las tiendas y la oficina de correos). No se permite estacionar o dejar personas o suministros en el vecindario de Stepping Stones. El estacionamiento será en la estación de tren, excepto para aquellos con problemas de movilidad que podrán obtener pases de accesibilidad emitidos por Stepping Stones mediante solicitud previa a [email protected]

WHAT TO BRING & WEAR:

• Bring your lunch & snacks
• Beverages - We provide water, soda, decaf and regular hot coffee, and tea.
• Electronic Ticket on your phone/device found attached to your confirmation email or Paper Ticket (printed attachment - first page of each ticket). Tcket have a unique barcode, so encourage friends to register for their own.
• Sunscreen & Bug / Tick Spray
• Folding chair AND/OR picnic blanket and waterproof ground cover if you do not want to use one of our 250 plastic or wooden armless and cushion-free chairs. Please use all chairs at your own risk and cautiously as the ground is uneven, rocky, etc.
• Casual clothing (light colors suggested to spot ticks) & hat
• Comfortable, stable, and sturdy walking shoes, sneakers, or hiking boots for rough, rocky, and uneven terrain (closed-toed recommended)

QUÉ LLEVAR Y VESTIR:

• Almuerzo y refrigerios: ofrecemos agua, refrescos, café descafeinado y café caliente regular, y té.
• Boleto electrónico en su teléfono/dispositivo que se encuentra adjunto a su correo electrónico de confirmación o Boleto en papel (archivo adjunto impreso). Cada boleto tiene un código de barras único, así que anime a sus amigos a registrarse para obtener uno.
• Protector solar y repelente de insectos.
• Silla plegable Y/O manta de picnic y cubresuelo impermeable si no desea utilizar una de nuestras 250 sillas de plástico o de madera sin brazos y sin cojines. Use todas las sillas bajo su propio riesgo y con precaución ya que el suelo es irregular, rocoso, etc.
• Ropa informal (se sugieren colores claros para detectar garrapatas) y sombrero. Zapatos cómodos, estables y resistentes para caminar, zapatillas de deporte o botas de montaña para terrenos ásperos, rocosos y desiguales (se recomienda usar zapatos cerrados)

SPANISH INTERPRETATION: A limited number of simultaneous interpretation headsets will be available at the back of the picnic tent on a first come, first served basis. You may also listen to the Spanish interpretation via Zoom on your own device with your ear buds or earphones but to do this, email us in advance for the Zoom login.

INTERPRETACION EN ESPAÑOL: Habrá disponible un número limitado de auriculares para interpretación simultánea en la parte trasera de la carpa del picnic y serán entregados por orden de llegada. También puede escuchar la interpretación en español a través de Zoom en su propio dispositivo con sus auriculares o audífonos, pero para hacer esto, envíenos un correo electrónico con anticipación para iniciar sesión en Zoom.

ANIMALS are not permitted at the Picnic with the exception of service animals.

No se permiten ANIMALES en el Picnic con la excepción de los animales de servicio.

SIGN IN, NAME TAGS, & SUPPORT - As you enter the picnic, please fill out a name tag and consider making a donation to support event costs (tent, transportation, security, port-o-sans, police, permits, event staff, and more).

REGISTRACION, ETIQUETAS CON NOMBRES Y APOYO - Al ingresar al picnic, firme nuestro libro de visitas par que podamos mantenernos en contacto con Ud., y considere completar una etiqueta con su nombre. Las donaciones ayudan a financiar los costos del evento (carpa, transporte, seguridad, port-o-sans, policía, permisos, personal del evento y más).

LIABILITY WAIVER: By registering for the event, you acknowledge that you are attending the event at your own risk and with the understanding that the site has hilly, rocky, and uneven terrain, and other risks. Please be advised that you (referred to as “Visitor” in this waiver) acknowledge and agree that there are risks associated with riding the Visitor shuttles and entering the premises known as Stepping Stones Historic Site, located as 62 and 66 Oak Rd, Katonah, NY, 10536, and that such risks include, but are not limited to: tripping and falling, having an allergic reaction, contracting an illness or other risks of bodily injury associated with entering upon the grounds, using any structure or facility, walking around, entering any building or coming into contact with staff and other visitors. Visitor further agrees to release and forever discharge and hold harmless Stepping Stones Foundation and its trustees, directors, officers, employees, and agents, and their respective successors and assigns (collectively, the “Released Persons”), from any and all liability, claims, and demands of whatever kind or nature which arise or may hereafter arise directly or indirectly from your visit, including any claim Visitor may have against any of them with respect to any bodily injury, personal injury, illness (including Covid-19), death, property, damage, or any other injury or loss of any kind, whether caused by their actions, omissions, negligence or otherwise. Visitor agrees not to sue or otherwise make any claim against any of the Released Persons relating to, arising from or in any way connected with your visit to Stepping Stones.

RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD: Al registrarse para el evento, usted reconoce que asiste al evento bajo su propio riesgo y con el entendimiento de que el sitio tiene un terreno montañoso, rocoso y desigual. Tenga en cuenta que usted (denominado "Visitante" en esta renuncia) reconoce y acepta que existen riesgos asociados con el ingreso a las instalaciones conocidas como Sitio histórico de Stepping Stones, ubicado en 62 y 66 Oak Rd, Katonah, NY, 10536, y que tales riesgos incluyen, pero no se limitan a: tropezarse y caerse, tener una reacción alérgica, contraer una enfermedad u otros riesgos de lesiones corporales asociados con ingresar a los terrenos, usar cualquier estructura o instalación, caminar, ingresar a cualquier edificio o venir en contacto con el personal y otros visitantes. El visitante también acepta liberar y eximir para siempre y mantener indemne a Stepping Stones Foundation y sus fideicomisarios, directores, funcionarios, empleados y agentes, y sus respectivos sucesores y cesionarios (colectivamente, las "Personas exoneradas"), de cualquier y toda responsabilidad, reclamo y demandas de cualquier tipo o naturaleza que surjan o puedan surgir en el futuro directa o indirectamente de su visita, incluido cualquier reclamo que el Visitante pueda tener contra cualquiera de ellos con respecto a cualquier lesión corporal, lesión personal, enfermedad (incluyendo Covid-19), muerte, propiedad, daño o cualquier otro daño o pérdida de cualquier tipo, ya sea causado por sus acciones, omisiones, negligencia o de otra manera. El visitante se compromete a no demandar ni presentar ningún reclamo contra ninguna de las Personas exoneradas en relación con su visita a Stepping Stones, que surja o esté relacionada de algún modo con ella.